外国语学院 首页 > 院系设置 > 外国语学院

外国语学院

Faculty of Foreign Languages

网址:http://wgyxy.zsc.edu.cn     电话:0760-88261963

外国语学院始建于1986年,下设英语系、日语系和大学外语教学部,开设英语、日语、商务英语、翻译四个本科专业,第二外语开设日语、法语、德语、西班牙语等语种。

学院现有专任教师75人,其中,硕士生导师2人,教授8人,副教授18人,博士3人,在职博士6人,专任教师中,82%以上具有国内重点大学硕士以上学历。学院聘请国内外语界知名专家担任客座教授,定期举办教学或学术讲座,同时,每年聘请10余名来自英、美、加、澳、日等国外籍教师教授口语、写作、西方文化等课程。2013年起,与总校电子科技大学联合培养语言学与应用语言学专业硕士研究生。

近三年,学院教师在国内各级刊物公开发表文章200余篇,编写或参编“十一五”、“十二五”普通高校国家级规划教材8部。学院还积极服务地方经济发展,主持中山市人民政府门户网站英、日文版的网站建设及维护工作,实现了校政深度合作,为服务地方做出了积极贡献。

学院建有数字语言实验室4个,外语语言实验室2个,外语翻译实训室2个,云网络语言室2个,外语视听中心2个,自主学习中心和跨境电子商务实训室各1个。学院充分利用区域经济优势,创建校外专业实习基地17个,为学生锻炼实践能力、提升综合素质提供平台。学院与暨南大学、深圳职业技术学院等高校合作,设立英国剑桥商务英语证书( BEC)、国际商务英语证书中山考点,引导学生提升专业技能。

学院制定了符合区域经济社会发展需要、彰显学生个性发展的专业人才培养方案:低年级阶段以语言基础教学为重点,提升语言技能;高年级阶段,强化专业能力,推行外语类专业+跨专业课程培养模式。学院设有英语演讲中心、英语口笔译中心、日语综合能力训练中心,促进学生口语、翻译能力逐步提高;以“外语文化节”为龙头,打造品牌特色系列活动,引导学生参加学科竞赛;安排学生参加各类大型商务博览会作为商务或会展实习,旨在培养学生专业能力,提升其综合素质。

近年来,毕业生就业率达98%以上,大多供职于珠三角大中型外贸、合资企业或银行国际部,从事国际贸易、外事、翻译等工作,或就业于港澳地区同类行业。另有部分毕业生赴国内外高校攻读硕士研究生。

 

 

2017年招生专业介绍

 

英语(文化与传播方向)   

本专业旨在培养具备英语听、说、读、写、译等扎实的语言基础和技能,具有较强的综合素质和实践能力,从事外事管理、涉外旅游、翻译、国际交流与合作、中小学英语教学等方面工作的复合型高级专门人才。学生实习实践(包括美国暑期)四年不断线;外聘企业高级管理人员为实训指导教师;定期组织学生参加国内外专业、职业技能认证考试;大三组织、指导学生报考国内外大学硕士研究生,毕业生每年考取国内外高校硕士研究生人数众多。毕业生主要在政府机构、教育、旅游、银行等行业领域从事翻译、中小学教学、管理、涉外文秘等方面工作。

 

商务英语(国际商务方向、国际贸易方向) 

本专业为政府对外经贸部门、国内外向型企业(跨国公司)和我国海外企业等单位培养具有扎实的语言功底、深厚人文底蕴、较强团队合作精神和人际沟通能力,同时掌握第二门外语,通晓国际经济贸易基本知识和实务、具有较强应用能力和较高综合素质的专门人才。学生实习实践(包括美国暑期)四年不断线;外聘企业、行业管理人员与学院专任教师联合讲授专业课程,指导毕业设计、实践;组织学生参加国内外专业、职业技能认证考试;大三组织学生报考国内外硕士研究生,毕业生每年有10余人考取国内外研究生(少数学生赴港澳地区就业)。毕业生主要在对外经贸部门、合资企业、银行等行业领域从事翻译、管理、国际贸易、涉外文秘、报关、营销等方面工作。

 

翻译 

本专业培养复合应用型翻译人才,注重学生英汉基本功及翻译技能的培养。低年级重在夯实语言基础与翻译技能,高年级在跨专业选修工科、商贸、人文类课程的基础上,注重其翻译实践能力的提升。要求学生除熟练掌握英语外,还须结合自身兴趣特长专精于某一领域的翻译技能。定期邀请国内外知名学者来学院举办翻译讲座;外聘企业、行业管理人员与学院专任教师联合讲授专业课程,并指导毕业设计、实践;为学生提供多元化翻译实践平台,组织学生参加翻译资格证考试。毕业生可供职于涉外机构、外贸公司、加工制造业、出版传媒等单位,从事专职口、笔译、双语撰稿、技术资料编译、文创、编辑、涉外交际、文秘等工作。

 

以上三个英语类专业,即英语、商务英语、翻译专业,实行分专业招生,一、二年级大类培养,第三学期末,学生可根据志愿对以上专业进行再次选择。

 

日语(国际贸易方向、翻译方向) 

本专业旨在培养具备听、说、读、写、译等扎实的日语语言基础,具有较强的综合素质和实践能力,从事国际商务、企业管理、翻译、涉外管理等方面工作的复合型高级专门人才。学生实习实践四年不断线(包括寒暑假赴日带薪实习);外聘企业高级管理人员为实训指导教师;组织学生参加国内外专业、职业技能认证考试;与日本大阪国际大学开展2+2模式联合办学,修满学分达到授位条件可授予双学士学位;大三组织学生报考日本、国内大学硕士研究生,每年有多名毕业生考取日本早稻田大学、仙台大学、广岛大学等知名高校硕士研究生,多名学子正攻读博士学位。毕业生主要在政府机构、企事业等单位从事翻译、管理、国际贸易、涉外文秘等方面工作,也可申请赴日本,到当地企业就业。


注:招生录取时,不分专业方向。入校就读后,各二级学院结合自身实际情况,对相关专业划分专业方向。